Rookie Jones drives in 4 as Guardians topple White Sox 8-4